Моя семья и другие звери

«Моя семья и другие звери» – это «книга, завораживающая в буквальном смысле слова» и «самая восхитительная идиллия, какую только можно вообразить» . С неизменной любовью, безупречной точностью и неподражаемым юмором Даррелл рассказывает о пятилетнем пребывании своей семьи (в том числе старшего брата Ларри, то есть Лоуренса Даррелла – будущего автора знаменитого «Александрийского квартета») на греческом острове Корфу. И сам этот роман, и его продолжения разошлись по миру многомиллионными тиражами, стали настольными книгами уже у нескольких поколений читателей, а в Англии даже вошли в школьную программу. «Трилогия о Корфу» трижды переносилась на телеэкран, причем последний раз – в 2016 году, когда британская компания выпустила первый сезон сериала «Дарреллы», одним из постановщиков которого выступил Эдвард Холл («Аббатство Даунтон», «Мисс Марпл Агаты Кристи»).

Роман публикуется в новом (и впервые – в полном) переводе, выполненном Сергеем Таском, чьи переводы Тома Вулфа и Джона Ле Карре, Стивена Кинга и Пола Остера, Иэна Макьюэна, Ричарда Йейтса и Фрэнсиса Скотта Фицджеральда уже стали классическими.

«Моя семья и другие звери» – это воспоминания Джеральда Даррелла об его детстве на острове Корфу. Книга сочетает в себе приключенческие истории о жизни в дикой природе, наблюдения за животными, а также описания семейной жизни и образования.

Он пишет о животных, которых он находил на острове и держал дома, в том числе про многих питомцев: собак, кошек, ящериц, скорпионов и даже двух змей. Автор очень любил животных, и его разговорный стиль и энтузиазм заставляет читателя почувствовать эту любовь.

Описание природы Корфу бережно передается уникальной прозой Даррелла, описывая экзотических птиц, растения и животных в окружении дикой природы. Он также пишет о своей семье, описывая каждого из их особенностей и характера.

В целом, «Моя семья и другие звери» - это прекрасная история о любви к природе и животным, теплой и чувственной семейной жизни и о приключениях, которые могут произойти во время исследования дикой природы. Эта книга всегда останется популярной в сфере литературы, посвященной природе.