Сказки Шахразады о Синдбаде-мореходе

Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш.

«1001 ночь» – сборник сказок на арабском языке, объединенных тем, что их рассказывала жестокому царю Шахрияру прекрасная Шахразада. Эти сказки не имеют известных авторов, они собирались в сборники различными компиляторами на протяжении веков, причем объединялись сказки самые различные – от нравоучительных, религиозных, волшебных, где героями выступают цари и везири, до бытовых, плутовских и даже сказок, где персонажи – животные.

Книга выдержала множество изданий, переводов и публикаций на различных языках мира.

В настоящем издании представлен восьмитомный перевод 1929–1938 годов непосредственно с арабского, сделанный Михаилом Салье под редакцией академика И. Ю. Крачковского по калькуттскому изданию.

«Сказки Шахразады о Синдбаде-мореходе» - это зарисовки из жизни легендарного мореплавателя, которые Шахразада рассказывает своему мужу в рамках тысячи и одной ночи. Эти истории наполнены удивительными приключениями и невероятными событиями, которые происходят с героем. Рассказы о Синдбаде-мореходе выводят читателя из зоны комфорта и знакомят с неизведанными морскими просторами, а также с различными народами и культурами. Автор «Эпосов, легенд и сказаний» не просто пересказывает знаменитую сагу о приключениях Синдбада, а добавляет ему свой собственный оригинальный шарм. Книга рекомендуется для всех возрастов и любителей приключенческой литературы.