Лорелея (сборник)

Генрих Гейне (1797–1856) – выдающийся немецкий поэт, писатель, критик. Яркий политический трибун, Гейне был еще и неподражаемым лириком, его поэзию отличают высокий романтизм и безудержная страстность.

«Лорелея» – это удивительная коллекция избранных лирических шедевров Гейне из трех главных его поэтических сборников: «Книги песен», «Новых стихотворений», «Романсеро». В издании, рассчитанном на самую широкую читательскую аудиторию, представлены лучшие переводы мастеров XIX–XX вв.: М. Лермонтова, А. Плещеева, Л. Мея, Ап. Майкова, А. К. Толстого, А. Блока, В. Брюсова.

Сборник «Лорелея» автора Генриха Гейне включает в себя несколько поэтических произведений, связанных общей темой - загадочной и соблазнительной Лорелеи. Эта легендарная женщина жила на реке Рейне и, как гласит миф, своим пением обольщала мужчин, затем провоцировала их к кораблекрушению. Гейне в своих стихотворениях превращает Лорелею в символ женской красоты, страсти и мечты. Книга написана в форме лирических баллад, и каждая из них раскрывает новый аспект этой загадочной фигуры. Эта книга порадует любителей поэзии, а также тех, кто интересуется европейской мифологией и традиционными жанрами поэзии.