Трактирщица / La locandiera. Итальянский шутя

Книга содержит упрощенный и сокращенный текст популярной комедии Карло Гольдони «Трактирщица», повествующей об очаровательной Мирандолине и влюбленных в нее господах. Устаревшие и трудные для понимания выражения заменены на современные и употребительные разговорные слова и фразы. Текст комедии сопровождается комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, а в конце книги расположен словарь, облегчающий чтение.

Книга может быть рекомендована всем, кто продолжает изучать итальянский язык (Уровень 2 – для продолжающих нижней ступени).

«Трактирщица» - это комедия итальянского драматурга Карло Гольдони. Она была опубликована в 1753 году и стала одной из самых известных пьес Гольдони. Действие происходит в трактире, который принадлежит легкомысленной девушке Мириандоле. В трактир приезжает граф из Флоренции, который пытается увести девушку замуж. В свою очередь, Мириандола пытается использовать графа, чтобы достичь своих целей. Весь сюжет разворачивается на фоне умелых выпадов и игры на словах, что делает пьесу особенно забавной и привлекательной. «Трактирщица» - это яркий образец итальянской комедии, полный игры, шуток и иронии.