Современный французский театр

«Указывая на освещенный фасад театра, Теофиль Готье говорил братьям Гонкурам, взяв их под руки:

„Я люблю театр вот так: снаружи. Сейчас в моей ложе сидят три дамы, которые мне все расскажут. Директор театра Фурнье – человек гениальный, с ним никакой опасности новой пьесы. Каждые два-три года он возобновляет „Le pied du mouton“. Красные декорации он перекрашивает в синие, а синие в красные, вводит новый трюк или английских танцовщиц… В сущности, во всем, что касается театра, следовало бы поступать так. Надо, чтобы существовал один водевиль, и в нем делать маленькие изменения время от времени. Это такое гнусное искусство – театр … грубое искусство…“…»

Книга «Современный французский театр» Максимилиана Волошина — это обширная и увлекательная ретроспектива лучших примеров французского театра начала 20-го века. Автор описывает современные театральные традиции, техники и архитектуру театров, привнося свой собственный взгляд на искусство. Книга состоит из четырёх частей, в каждой из которых Волошин рассказывает об определённом виде театрального искусства, таком как комедия, драма, трагедия, музыкальный театр. В книге представлены лучшие произведения писателей и драматургов Франции, а также комментарии к ним. «Современный французский театр» рассчитана на любителей французской литературы и театрального искусства, а также для тех, кто желает познакомиться со спецификой театра Франции и развивать свой эстетический вкус.