12 повестей Марии Французской

Эти сказочные повести – находка для специалиста и для любителя.

По какой-то загадочной причине в истории русского перевода не находилось места для легендарной Марии Французской. Сказки эти не были переведены до сих пор, кроме двух-трех. На все языки переведены, но не на русский.

Прашекспировский сюжет, мягкая, пластичная строфа, авторская метрика, причудливость подлинной сказки – чего только нет у Марии Французской… Нежный юмор и скромное достоинство автора – и все это теперь в нашем распоряжении.

«12 повестей Марии Французской» - это набор наполненных любовью рассказов, написанных одной из самых знаменитых французских писательниц 19-го века. В книгу вошли истории о людях разных возрастов и пола, о том, как они находят свою любовь и справляются с жизненными испытаниями. Мария Французская, известная своей мастерской техникой повествования и легким, но проникновенным стилем, подарит читателю образы жизни, глубоко эмоциональные переживания и много разных чувств, которые нас сопровождают на нашем пути. «12 повестей Марии Французской» - это идеальная книга для тех, кто ценит хорошую литературу, любит романтику и меланхолию, и кто хочет прочитать книгу, которая наполнит душу теплом и лаской, и оставит еще надолго след в сердце.