В кривом зеркале (4 июля 1909 г.)

Поводом к написанию фельетона послужили успехи революции в Персии, увенчавшейся 30 июня 1909 г. взятием Тегерана восставшим народом. В ходе сражений на сторону участников освободительной борьбы перешли многие солдаты из войск шаха, в том числе так называемые шахские казаки, обученные инструкторами во главе с полковником Ляховым. См. прим. к фельетонам «Роспуск парламентов во внеевропейских странах» (№ 35), «Богдыхан и конституция» (№ 40) и в «Кривом зеркале» (№ 79).

Освещая ход революционных событий в Персии, правая печать, вопреки фактам, каждый раз сообщала о разгроме повстанцев и о полной победе шаха.

«В кривом зеркале (4 июля 1909 г.)» – это роман, написанный польским писателем Вацлавом Воровским. Он рассказывает историю главного героя – юного Петра Шиманского, который в 1909 году посещает множество событий в своей стране, включая празднование Дня Независимости в Варшаве. Роман представляет собой множество сцен искаженного реальности мира, которые автор использует для передачи общих человеческих проблем, таких как социальная несправедливость и недоверие к власти. Воровский использует язык, который сочетает в себе живописное описание окружающей среды, насыщенную символами метафорику и реалистические диалоги героев. Роман стал культовой книгой в Польше и весьма интересен для тех, кто интересуется историей Польши и литературой начала 20 века.