Тэм О'Шэнтер

«Купцовъ давно ужь нѣтъ и слѣду,

Давно зашелъ сосѣдъ къ сосѣду,

Народъ къ заставѣ потянулъ -

И стихъ базара шумъ и гулъ…

И вотъ, довольны и счастливы,

Усѣлись мы за кружкой пива,

Забывъ длину шотландскихъ миль,

Ручьи, и мохъ болотъ, и пыль

Дорогъ, что насъ домой ведутъ,

Гдѣ жоны насъ давно, чай, ждутъ,

Гдѣ гнѣвно блещутъ ихъ глаза,

На лбу сбирается гроза…»

«Тэм О'Шэнтер» – это сборник стихов шотландского поэта Роберта Бернса. Название произведения дано в честь главного героя одноименной баллады – Тэма О'Шэнтера, который был обманут чародеем и стал свидетелем встречи ведьм на Самайне Хилле. Сборник включает в себя как известные стихотворения ("Однажды в месяц мая", "О бардине, ты милый друг"), так и менее известные произведения, описывающие жизнь и обычаи шотландского народа. Вся книга пропитана красочной и эмоциональной манерой изложения, выразительной поэзией Бернса и его пронзительной меланхолией. «Тэм О'Шэнтер» – это великолепный образец шотландской лирики, который никого не оставит равнодушным.