На городской стене

«…Вали-Дад имел обыкновение часами лежать в оконной нише, не сводя глаз с этого пейзажа. Это был молодой мусульманин, который жестоко пострадал от своего английского образования и сознавал это. Отец отдал его в одну миссионерскую школу поучиться премудрости, и Вали-Дад вкусил этой премудрости больше, чем отец его и миссионеры считали нужным. Когда отец его умер, Вали-Дад стал самостоятельным и провел два года, экспериментируя с различными религиями земли и читая никому не нужные книги.

После неудачной попытки одновременно принять католичество и пресвитерианство (миссионеры разоблачили его и ославили, не понимая его душевной трагедии) он нашел на городской стене Лалан и стал самым верным из ее немногих поклонников. Голова у него была такая, что английские художники могли бы безумно увлечься ею и принялись бы рисовать ее на фоне немыслимой обстановки, а женщины-романистки могли бы с восторгом описывать его лицо на протяжении девятисот страниц. На самом деле он был всего-навсего чистокровный молодой мусульманин…»

Книга «На городской стене» Редьярда Джозефа Киплинга – это сборник рассказов, написанных в духе индийской культуры. Автор описывает жизнь и культуру местных жителей, настойчиво подчеркивая их уникальность и отличие от западной цивилизации. Один из главных героев рассказов - Индийский парень, который в мрачном городе на Западе зарабатывает на жизнь, оказавшись «врагом, но не предательство». Однако, несмотря на неоднозначное отношение окружающих к нему, герой сохраняет свою культуру и нравы и при этом пытается найти свое место в новом мире. Книга заставляет думать о значении национальной и культурной идентичности, а также о том, как они влияют на нашу жизнь и взаимоотношения с другими людьми.