Хватит места для обоих

«Одна прехорошенькая двадцатидвухлетняя лавочница с улицы Сент-Оноре, пухленькая, упитанная, цветущая и необыкновенно аппетитная, была не лишена бойкости, смекалки и живейшего пристрастия к запретным – согласно суровым законам супружества – удовольствиям. Вот уже год, как она подыскала двоих помощников своему старому некрасивому мужу. Тот не только был ей противен, но к тому же редко и плохо исполнял супружеские обязанности. Отнесись он к исполнению своего долга с большим усердием, может быть, и ему удалось бы умерить требовательную госпожу Дольмен (так звали нашу очаровательную лавочницу)…»

Книга «Хватит места для обоих», написанная Маркизом Де Садом в 1795 году, представляет собой роман, в котором автор затрагивает темы любви, страсти, секса и наслаждения. Главными героями являются двое молодых людей – Долман де Же и Рене. Они влюбляются друг в друга и решают провести время вместе на отдаленной вилле. Там они полностью отдаются друг другу, забывая о внешнем мире и законах общества.

В книге автор раскрывает тему свободы и человеческой природы, а также выражает свое протестирование против консервативных взглядов общества на сексуальность и любовь. Книга вызвала широкое обсуждение в свое время и до сих пор является одной из самых скандальных работ Маркиза Де Сада. Она написана языком, богатым метафорами и символами, что делает ее сложной для восприятия, но заставляет читателя задуматься над глубокими темами, затронутыми автором.