Голоса Памано

На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле – этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..

«Голоса Памано» Жауме Кабре — это поразительная книга, рассказывающая историю семьи Памано и их трагической судьбы. Книга состоит из четырех частей, каждая из которых рассказывает о жизни одного из героев. Они все связаны между собой историческими и культурными ссылками, раскрывая перед читателем дух времени и характеры. Главная тема книги — это память, и потеря ее. Кабре показывает, что невозможно избежать прошлого, и что оно всегда будет влиять на наше будущее. Книга написана сильным наблюдением за характерами, прекрасными описаниями и острыми эмоциями. Читатель не может не быть заинтересованным в их судьбах и не оставить эту книгу равнодушным. «Голоса Памано» Жауме Кабре — это книга, которая заставляет задуматься о жизни и том, как важно сохранять свои воспоминания.