Английский с Р. Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда / Robert Louis Stevenson. The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Популярная повесть Р. Л. Стивенсона о всеми уважаемом докторе Генри Джекиле и его ужасной тайне адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).

Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.

Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Книга «Английский с Р. Л. Стивенсоном. Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – это увлекательный способ изучения английского языка, книга написана на языке оригинала с параллельным переводом. Создана известным британским писателем Робертом Льюисом Стивенсоном, она рассказывает о профессоре из Эдинбурга, который проводит опыты над собой и образует двух полноправных личностей – доброго и злого. Последнего он встречает под именем мистера Хайда, который сеет смерть и разрушение в округе, притом никто не знает, как он выглядит. Писатель создал уникальный мир, изучение которого позволяет улучшить языковые навыки и погружаться в интересный сюжет. Книга также включает задания на закрепление полученных знаний в игровой форме.