В кривом зеркале (5 июня 1909 г.)

«Вчера „Кривое зеркало“ показывалось на сцене городского театра. Одесситы смотрелись в него, увидели уродливые, смешные рожи и хохотали до упада.

И никому из них не пришло в голову подумать, что это над своим же изображением они смеются – только отраженным в карикатурном виде благодаря кривизне зеркала…»

«В кривом зеркале (5 июня 1909 г.)» - это роман-эпопея, написанный чешским писателем Вацлавом Воровским, который описывает жизнь небольшого чешского городка в начале XX века. В книге описываются супружеские отношения, интриги, любовь, предательства, персональные конфликты и межнациональные столкновения. Автор исследует особенности чешской культуры и общества, используя технику утонченного реализма. Главный герой - учитель Ярослав, с помощью которого Воровский показывает проблемы чешского народа, такие как отношения между католиками и протестантами, различия в образовании и менталитете. Роман стал важным произведением чешской литературы начала XX века и до сегодняшнего дня остается актуальным.