Поводом к фельетону явилось выступление товарища городского головы В. И. Масленникова на заседании городской управы, где он высказался против постановки на сцене городского театра таких фривольных зрелищ, какие демонстрировал «Театр сильных ощущений».
11 июня 1909 г. «Одесское обозрение» за подписью «П. О.» в разделе Театр и музыка. Городской театр» опубликовало отклик Воровского на спектакль этого театра. Приводим его целиком:
«Если бы „Петербургский театр смеха и острых ощущений“ не приехал вслед за „Кривым зеркалом“ и если бы он скромно приютился под названием фарса в „Сибиряковке“, – о нем, пожалуй, можно было бы просто промолчать. Но он претендует на нечто большее, и следует указать ему подобающее место. Это самый дюжинный фарс с самыми дюжинными силами, покусившийся под шумок „Кривого зеркала“ скормить одесситам свою сомнительную эстетическую пищу. Поскольку эта труппа ставит простой фарс, она дает не больше, даже несомненно меньше знакомых нам фарсовых трупп. В других же областях она переходит в балаганного пошиба шарж.
Вчерашний спектакль, очевидно, должен был служить „смеху“. Судя по программе, „сильные ощущения“ оставлены на сегодня. Но качество их можно было предвидеть еще и вчера».
Воровский решительно отвергал спектакль как «сомнительную эстетическую пищу». Участники же заседания городской управы, на котором обсуждалось заявление Масленникова, наоборот, защищали «новый жанр», ссылались на его «большой успех в столицах», но утверждали при этом, что в городском театре это зрелище недопустимо.
«В кривом зеркале (13 июня 1909 г.)» - это необычная книга, письмо или скорее дневник придуманного автором героя, Войчека, который рассказывает о своей жизни в течение одного дня. Описываются его взаимоотношения с женой, детьми, родителями и друзьями, а также события, происходящие вокруг него.
Книга написана в форме потока сознания, без разбиения на главы и абзацы, что создает ощущение бесконечного потока мыслей и переживаний героя. В сюжете присутствуют элементы иронии, сарказма и гротеска, что делает чтение интересным и необычным.
Автор обращается к читателю как к своему другу, доверяя ему свои мысли и чувства. Войчек бывает таким же обычным человеком, как и все мы: он работает, заботится о семье, ведет повседневную жизнь, но сохраняет свою индивидуальность и неординарность мышления.
«В кривом зеркале (13 июня 1909 г.)» - это книга, которая заставляет задуматься о жизни, ее буднях и тонкостях человеческих отношений. Она будет интересна всем, кто любит необычные и авторские подходы к литературе.
