Сочинения Гете. Выпуск I

«…Не понимаем, с какой стати и по какому праву гг. переводчики разбивают автобиографию Гете на клочки и отрывки, которые нисколько не интересны, тогда как эта автобиография чрезвычайно интересна. Вообще, видно, что это предприятие придумано наскоро и нисколько не обдумано, что у трудящихся нет ни плана, ни цели, что каждый из них – кто во что горазд… А между тем господам переводчикам не мешало бы подумать о том, что они делают; ведь если они порядочно переведут только прозаические сочинения Гете, и тогда дело их будет почтенно и заслужит благодарность…»

Книга «Сочинения Гете. Выпуск I» В. Г. Белинского - это сборник сочинений известного немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гёте. В книгу входят такие произведения, как "Вертер", "Эгмонт", "Фауст" и др.

Автор книги В. Г. Белинский является известным русским литературным критиком и писателем. Он детально изучил творчество Гёте, провел анализ его сочинений и дал оценку его литературным достижениям.

Книга рассчитана на тех, кто интересуется искусством и литературой в частности. В ней можно найти как произведения Гёте на немецком и русском языках, так и комментарии Белинского к ним.

Сборник «Сочинения Гете. Выпуск I» богат идеями, философскими мыслями и прекрасным стилем письма. Он является не только интересным для чтения, но и познавательным для понимания культуры Древней Германии и наследия И. В. Гёте.