Стихотворения в переводах Константина Бальмонта

1. Аннабель-Ли

2. Долина тревоги

3. Духи смерти

4. Израфель

5. К моей матери

6. Колокольчики и колокола

7. Молчание

8. Осужденный город

9. Озеро

10. Сонет к Науке

11. Спящая

12. Страна фей

13. Страна снов

14. Улялюм

15. Ворон

16. Эльдорадо

Книга «Стихотворения в переводах Константина Бальмонта» включает в себя переводы стихотворений известных авторов, выполненные знаменитым русским поэтом Константином Бальмонтом. Среди переведенных поэтов - Эдгар Аллан По, Уильям Шекспир, Иоганн Вольфганг Гёте, Перси Биши Шелли, Артюр Рембо и др. Поэты представлены в нескольких знаменитых стихотворениях, таких как «Улисс», «Море», «Сонет 94», «Музыка и лунатизм», «Чарльз Бодлер», и другие. В этой книге роскошно воссоздана атмосфера красоты и магии, которая сохраняется в оригинальных произведениях переведенных авторов. Безусловно, эту книгу оценят приверженцы классической поэзии и любители переводов, выполненных настоящими мастерами слова.