Поэма Асвагоши в переводе К. Бальмонта

«Новым выпуском „Памятников мировой литературы“ издательство М. и С. Сабашниковых вновь делает русской литературе ценный подарок. Поэзия индусов и священные письмена буддистов до сих пор остаются у нас областями литературы наименее известными…»

Книга «Поэма Асвагоши в переводе К. Бальмонта» – это перевод знаменитой индийской поэмы «Жизнеописание Будды» на русский язык. Перевод выполнен К. Бальмонтом, известным русским поэтом и переводчиком, который сумел передать все тонкости и нюансы этого шедевра. Книга привлекает внимание своей красочной и красноречивой речью, подробным описанием событий и характеров героев. Внутри каждой главы написаны примечания, которые помогают понять смысл и значение отдельных слов и выражений. В добавление к этому, книга включает в себя предисловие автора о том, как он открыл для себя эту поэму и что она значит для него, что делает чтение книги еще более значимым. Для любителей философии и поэзии, а также всех, кто интересуется индийской культурой и историей, данная книга будет бесценной находкой и откроет новые грани Буддхизма.