Dziadek Mróz nie istnieje

Tłumaczenie na język polski wspaniałej powieści «Dziadek Mróz nie istnieje». I bajek nie ma. Ale czasami cuda się zdarzają, i wtedy może zdarzyć się wszystko.

Книга "Dziadek Mróz nie istnieje" написана польским писателем Александром Карнисиным. Это история о двух сестрах, для которых Рождество уже не такое волшебное как раньше. Они обнаруживают, что Дед Мороз не существует и Рождество – это всего лишь большой коммерческий праздник. Они решают заменить Рождество на сестрин день рождения и начинают готовиться к этому празднику.

В книге Карнисин показывает, как быстро дети вырастают и сталкиваются с реальностью, которая может оказаться совсем не такой, как им представлялось. Он также подчеркивает важность семьи, которая должна быть вместе в любое время года, не только на Рождество.

Книга, написанная простым языком и со множеством иллюстраций, удивительно точно передает мир взглядов детей на окружающую их действительность и поэтому станет интересна не только самим детям, но и их родителям. Книга "Dziadek Mróz nie istnieje" делает акцент на том, что главное в Рождество – это наша внутренняя гармония и способность любить и заботиться о других, а не наличие Рождественского Деда Мороза.