Москва, 80-е. Неадаптированные рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Уровни В2—С2. Книга 2

Книга состоит из 10 неадаптированных рассказов на перевод с русского языка. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 4166 слов, идиом и жаргонизмов. Ко всем рассказам есть ключи. Рекомендуется студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский и испанский язык.

Книга «Москва, 80-е. Неадаптированные рассказы для перевода с русского языка и пересказа. Уровни В2—С2. Книга 2» от Татьяны Оливы Моралес - это сборник неадаптированных рассказов о Москве 80-х годов, предназначенный для учащихся с уровнем владения русским языком от В2 до С2. Книга позволяет не только познакомиться с уникальной атмосферой нашей столицы в период перестройки, но и улучшить навыки перевода и пересказа текстов.

Сборник содержит 8 рассказов известных российских писателей, таких как Людмила Улицкая, Виктор Пелевин, Сергей Довлатов и других. Каждый рассказ сопровождается аннотациями, вопросами и упражнениями, которые помогут закрепить основные лексические и грамматические конструкции.

Книга станет полезной не только для изучения русского языка, но и для расширения знаний о российской литературе и культуре. Рекомендуется всем, кто хочет улучшить свой русский язык и погрузиться в атмосферу 80-х годов в Москве.