Москва, 70-е. Неадаптированные рассказы для перевода на английский язык и пересказа. Уровни В2—С2. Книга 1

Книга состоит из 8 объёмных неадаптированных рассказов на перевод с русского языка на английский. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем, как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1829 слов и идиом. Ко всем рассказам есть ключи. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский.

Книга «Москва, 70-е» автора Татьяны Олива Моралес представляет собой сборник рассказов о жизни Москвы в 1970-х годах. В книге приводятся оригинальные тексты на русском языке, а также перевод на английский язык и пересказы рассказов на разном уровне сложности.

Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на уровнях В2—С2. Она поможет развить навыки чтения на иностранном языке и погрузиться в атмосферу Москвы 1970-х годов.

Рассказы описывают жизнь города, проблемы и радости жителей. В них затрагиваются темы, которые актуальны и сегодня: любовь, семья, дружба, работа, отношения между людьми и т.д.

Книга интересна тем, что в ней можно найти не только пересказы рассказов на разный уровень сложности, но и оригинальные тексты на русском языке. Это дает возможность познакомиться с русской литературой и лучше понять особенности русского языка.

В целом, книга «Москва, 70-е» – это не только отличный способ развить языковые навыки, но и интересный источник информации для тех, кто интересуется историей и культурой России.